各有关单位：

将组团赴日参观2015年7月15－18日在日本东京国际展览中心举办的日本锻造•冲压•钣金•成形加工展（Metal Forming & Fabricating Fair Tokyo 2015）。该展览会由日本锻压机械工业会和日刊工业新闻社主办，日本锻造协会、日本金属冲压工业协会、日本机床工业会、日本电机工业会、日本激光加工会以及 、中国机床工具工业协会、印度机床制造协会、韩国机床制造协会等20多个国内外相关行业协会协办。

该展览会两年一届，是一次全面了解日本锻压设备、模具等领域技术发展现状的绝佳平台。一直以来，日本的锻压设备、模具在进口中占有主要地位。但是，在中国任何一个展览会，参观观众都只能看到至多10几家日本锻压企业，而且大部分都没有带设备和产品参展，因此通过此展览会可以全面了解日本锻压机械的技术水平。

该展览会主要展示锻造、冲压和钣金行业的机械式压力机、液压机、成形机械、钣金加工机械、自动化装置、钣金机械、表面处理、焊接设备、安全设备、原材料、模具和模具加工设备、检测设备、设计制造软硬件、锻件、冲压件等。

除了参观展览会之外，协会还会安排团员分线路参观日本当地的锻造、冲压、钣金企业，尽可能的为团员提供拓展视野的机会。机会难得，希望广大锻造、冲压和钣金企业踊跃报名。

附件：赴日参观团组团情及报名表

附件：赴日参观团组详情

一、团组安排：

展会名称：日本锻造•冲压•钣金•成形加工展

Metal Forming & Fabricating Fair Tokyo 2015 (MF-Tokyo 2015)

展会时间：2015年7月15－18日

展会地点：日本•东京国际展览中心

日程安排：（暂定6天，具体日程及费用另行通知）：

7月14日    飞抵日本东京

7月15-16日 参观展览会

7月17-18日 企业参观、商务考察

7月19日    返回

二、企业参观：

企业参观安排在7月17-18日，分3条线路进行企业参观（锻造、冲压、钣金）。因每条线路人数有限制，为保证您的最佳线路，请您尽早报名，谢谢！

注：企业参观期间，不允许携带相机、手机或其他记录仪器进行拍摄行动，如在参观期间发现拍照，违反者将被取消参观资格。

三、所需费用： 

团费视最终参团人员人数及参观路线的选择而定。敬请关注下次通知。

四、报名及汇款：

1.  报名生效：收到有效报名表和报名费2,000元人民币，方为报名生效。

2.  报名截止日期：2015年6月1日。报名同时请汇报名费，并将报名表及汇款底单传真至 。企业参观人数有限，请务必尽早报名！

3.  退款说明：一经报名，报名费2,000元人民币不再退还。

4.  汇款：

开户银行：工商银行北京王府井金街支行 开户单位：

账    号：0200000709014447466 用途注明：2015日本团

赴日参观团报名表

联系人：刘钢（15901498569）彭琳（13488864216）电话：010 68465045   传真：010 68465044

 赴日红头文件

赴日报名表